Vil du høre en historie?
Skal jeg fortælle om vildlingen?
Hans tænder er lange og skarpe.
Sådan her.
Og det er hans negle også.
Lange og skarpe. Sådan her.
Hans hår er langt og sort-
-og dækker hele hans krop.
Vil du høre mere?
Nej? Godt.
Du er mit lille bær.
- Godmorgen, Anna. - Godmorgen, far.
Jeg skal lytte til dit hjerte.
Godt, nu... Træk vejret.
Fint.
- Vi ser dig ikke mere. - Jagten er forbi.
- Men du kan ikke bare forsvinde. - Roger... jeg er gået på pension.
Okay...
Jeg er ked af, at døren sved dig. Det har jeg fortalt dig om.
Det er for at skade vildlingen, hvis han prøver at komme ind.
Hvorfor vil han ind?
Fordi du er den sidste, som er tilbage.
Han har spist alle de andre børn.
Hvem var her i dag? Jeg hørte nogen snakke.
Der er ikke andre. Der er kun Anna og far.
Anna og far.
Der er kun Anna og far.
Men det er kun far, der kan gå ud. Anna er for lille.
Anna må altid blive inde.
Anna må blive inde.
Luk øjnene.
Nu må du kigge. Jeg plukkede ham fra bærbusken.
"Det var tydeligt, at den unge mand var blevet..."
"Vant til..."
Et, to, tre, fire ,fem, seks, syv...
Han er et bedre sted.
Jeg tager ham med tilbage, til hvor jeg plukkede ham, og begraver ham.
Efter et stykke tid, vokser der en busk ud af ham.
Til foråret vil der komme nye bær.
- Vokser Dusty så tilbage? - Ja.
Men det bliver en ny Dusty.
- Hvad er der i vejen med mig? - Du er syg.
Det er medicin. Far skal se din mave.
Dygtig pige. Far kommer medicinen i din mave, og det stikker lidt.
Luk øjnene. En...
...to...
...tre.
Dygtig pige.
Det må vi gøre hver dag.
Anna...
Det er din fødselsdag. Vil du ikke tælle dine bamser?
Far? K...
Kan du tage mig med til det bedre sted?
Måske vokser der en busk ud af mig.
Nu lukker du øjnene...
...og så falder du i søvn. Og så er der ikke mere.
Hej. Der er ingen fare.
Jeg er her for at hjælpe dig.
Det var mig, der fandt dig. Dine naboer havde hørt et skud.
Jeg er sherif Ellen Cooper.
Må jeg stille dig nogle spørgsmål?
Ja? Hvad hedder du?
- Anna. - Jeg er glad for at møde dig, Anna.
Hvad hedder du til efternavn?
Anna.
Må jeg tale med dig et øjeblik?
Vent her.
Hun havde høje doser Leuprorelin i kroppen. Hun var tæt på at dø.
Det bruges til at behandle endometriose og svulster-
- men hun har ingen af delene. Hun er blevet behandlet unødigt.
- Forgiftede han hende? - Der er mange bivirkningerne.
Men det sænker effektivt østrogenniveauet.
Der er ingen tegn på en menstruationscyklus.
Den, som gjorde det, ville bremse hendes modning.
- Det er langt ude. - Ja.
Tak, doktor.
Anna...
Jeg løsner remmene.
Det er i orden. Jeg løsner bare remmene.
Sådan.
Det er i orden.
Sådan.
Hvor er far?
Er han det bedre sted?
Godmorgen. Lægerne har fortalt, hvor dygtig du er-
- og hvor fint du har reageret på deres prøver.
Du vil sikkert gerne ud herfra, og vi mener også, at du er klar.
Bellington House er et dejligt sted.
De har forskellige behandlinger for piger som dig.
Og det er sjovere end hospitalet.
Undskyld, men det lyder ikke som en god ide at låse hende inde igen.
Jeg er sikker på, at dr. Rooney ved bedst.
- Vi har ikke dna-resultatet endnu. - Som jeg forklarede...
- Jeg vil med hende! - Nå, men... det får vise sig.
Du skal bo hos mig, indtil dna-resultatet er tilbage.
Vi bruger dna til at finde dine eventuelle slægtninge.
Indtil da har jeg ansvaret for dig.
Er det i orden?
Synes du, jeg kører dårligt? Vi kører kun 30 km/t. Det er sikkert.
Ikke hvis man for eksempel var påvirket-
-men jeg drikker ikke.
- Drikker du ikke? - Ikke længere.
Du må være meget tørstig.
Der er ikke mange vegetarer her i byen.
Den lille rod.
Hold dig fra drenge som ham.
Er du sulten?
Jeg er ikke god til at lave mad, men jeg ved, hvad der passer til ketchup.
Den er god, hvad?
- Hvem er det? - Anna, det er Ray.
Ray, det er Anna, som jeg fortalte om.
- Hvorfor har hun mit tøj på? - Hun er vores gæst.
Hun mangler noget at tage på. Du bruger ikke den skjorte.
- Hvad er der sket med dit hoved? - Det rager ikke dig.
Tal ordentligt.
- Er du hans far? - Nej, jeg er hans søster.
Mænd kan være far, og kvinder kan være mor.
Alle har forældre, om man kan lide det eller ej.
Det lugter lidt indelukket her. Vi bruger ikke rummet så tit.
Sådan.
Hvis du behøver noget, så er jeg på den anden side af gangen.
Okay?
- Kan vi lukke det? - Fryser du?
- Vildlingen. - Hvad er en vildling?
- Han æder børn. - Nå...
Har din far fortalt dig det?
- Har du set en vildling? - I mine drømme.
Jeg har været mange steder, og jeg har aldrig set en vildling.
Du er i sikkerhed her.
Sov nu. Du har haft en lang dag.
Godnat.
Hej. Godmorgen.
Har du det godt derinde? Klokken er syv, der er morgenmad.
Hov!
Vi flyttede hertil, da vores forældre døde.
I byen kunne vi tage metroen. Dette er dødssygt.
Der er ingen mobildækning.
Der er kun én fastfoodrestaurant, og det er Dairy Queen.
Det er ikke hamstere! Og det er heller ikke babyer.
Er du sikker?
Vil du se, hvor du virkelig kommer fra?
Det kan give dig en ide.
Jeg har købt noget til dig.
- Det bruger man, når man bløder. - Er det medicin?
Nej, du er ikke syg. Du er en kvinde.
Kom så!
- Ved du, hvor biblioteket er? - Jeg kan vise dig det.
Festen er på lørdag hos mig.
Kom, så kan du møde alle. Det bliver sjovt.
- Tak. - Hej.
- Er det...? - Ja, det tror jeg.
- Hun har bare fødder. - Hendes far låste hende inde.
- Som sexslave? - Ja.
Hun må være retarderet.
Hej. Leder du efter noget?
Jeg leder efter Ray. Jeg skulle mødes med ham...
Pas på, her kan ligge knust glas.
Jeg kan måske hjælpe.
- Luk mig ud. - Hvad synes du?
- Hvor er I bare sjove. - Har du en kæreste?
- Lad hende være. - Du glemte noget.
- Hvem ryger pot? - Ingen.
Sørg for, at han husker det.
Det var imponerende. Hvad hedder du?
Du hjælper mig ikke.
Man skal altid gøre det mod hårene.
Min far lærte mig at gøre det. Han barberede sig hver eneste dag.
Ikke benene, men ansigtet.
Der er noget, jeg må tale med dig om.
Dna-testen kom tilbage. Gabriel Hanson er ikke din rigtige far.
Han er ikke din far.
Hvad?
Husker du, hvad jeg sagde om forældre?
- Alle har forældre. - Ja.
Vi ved stadig ikke, hvem dine forældre er.
Du får ikke lov til at blive boende hos mig.
Vi må finde et mere permanent hjem til dig.
Så nemt slipper du ikke.
Prøven er på mandag. Du har kun nået at læse halvdelen.
Hvad ved du om Uafhængighedserklæringen?
Hvis du dumper, slår Ellen mig ihjel.
- Har du været ved nordlyset? - Man kan ikke se det herfra.
Man skal meget langt nordpå.
Jeg vil også gerne se nordlys.
Min mor viste mig billeder af det, da jeg var lille.
- Hvad laver du? - Du lugter.
- Lugter jeg? - Som en hamburger.
Det har jeg aldrig hørt før.
- Hvad er det? - Hvad for noget?
- Der. - Det er Jens fest.
Jeg kender Jen. Hun er min ven.
- Hvor skal I hen? - Til fest.
- Jeg troede, vi skulle grille. - Kan vi gøre det i morgen?
- Kom med til festen. - Det har Ellen vist ikke lyst til.
- Det er hos Jen. - Vi er hjemme før midnat.
- Hej. Hvem er det nu, du er? - Anna.
- Anna! Kom ind. - Tak.
Du er her med en pige. Godt for dig.
- Hvorfor tog du ikke din mor med? - Hun er min søster.
- Wow, du kan fise ud af munden. - Jeg har mange talenter.
Drik det ikke for hurtigt.
Flot...
Anna! Hvad er der i vejen?
Vi kan tage hjem. Kom nu ud.
Anna. Vær sød at lukke op.
Det er for at skade vildlingen, hvis han prøver at komme ind.
- Hvorfor vil han ind? - Fordi du er den sidste tilbage.
Han har spist alle de andre børn.
Anna.
Er du uskadt? Hvor har du været?
Har nogen gjort dig noget?
Kom.
Ray og jeg har ledt efter dig overalt.
Du skal vide, at du kan stole på mig.
Du kan fortælle mig alt. Hvad skete der i går?
Hvor har du været? Hvad er der sket med din kjole?
Har nogen prøvet at skade dig eller røre ved dig?
- Roger. - Har du brug for hjælp?
Richard Fuller har ringet. Hans søn, Lawrence, var med til festen.
Han er heller ikke kommet hjem.
Han blev sidst set omkring kl. 23. Ingen så ham gå.
- Vi burde spørge hende. - Lad mig tage mig af det.
Du bliver nødt til at tale med mig, Anna.
Du må fortælle, hvad der skete til festen.
Du skal ikke lakere dine negle. Jeg prøver at hjælpe dig.
Hvad foregår der?
- Hvad ved du om Lawrence Fuller? - Han er et røvhul.
- Røvhullet er forsvundet. - Tror du, Anna er indblandet?
- Hun skal fortælle, hvad der skete. - Ellen...
Det er bedre, hvis jeg taler med hende, alene.
Bare rolig. Jeg siger ikke noget om blodet.
Du må ikke gøre den slags. Hvordan skal jeg kunne beskytte dig?
Må jeg se?
Ellen!
Hun må på hospitalet.
Det tænkte jeg nok.
Du leder efter de andre. Som dig.
Jeg har ikke set nogen som dig i 16 år, siden den sidste udrensning.
Jeg husker den nat. Jeg glemmer det aldrig.
Mændene i byen sagde, de fik dem alle sammen.
Men det passer ikke.
Vil du vide, hvor din mor er?
- Er du uskadt, Gabe? - Ja.
- Er der flere derinde? - Nej, vi fik dem alle sammen.
Hver eneste af dem.
Du er mit lille bær.
- Hvad foregår der? - Vi har fundet Lawrence?
Og hendes kjole lå ved hans lig.
Det gør mig ondt. Jeg ville gerne kunne forstå det.
Jeg kommer tilbage.
- Godnat, Roger. - Godnat.
Inden jeg fik dig, havde jeg en hund.
Han hed Jasper. En god hund, men lidt rebelsk.
Men efter jeg havde fået dig, blev Jasper mere og mere gal.
Til sidst slog det klik for ham.
Jeg måtte sende ham til det bedre sted, du ved.
Jeg har sværget på-
-at jeg ville dræbe vildlinge.
Hvis jeg havde været halvt så god en jæger som Jasper-
- ville der ikke være nogen Anna, og jeg ville stadig have Jasper.
Der er et bedre sted til dig.
Løft op i trøjen.
Find stedet.
Og stik den ind.
Tryk den ind. Tryk den helt ind.
Far... Hvorfor sagde du ikke, jeg var en vildling?
Jeg ville spare dig for det.
Hvorfor?
Hvorfor sparede du mig for det?
Anna var en fejltagelse.
Og det var far også.
Roger.
Godmorgen, Anna.
Har du det godt?
Kom, jeg skal...
Anna! Nej!
- Anna? - Kør.
- Anna... - Kør hurtigere.
- Hvor skal vi hen? - Til nordlyset.
- Det er vanvittigt. Du er på flugt. - Nej, jeg er en vildling.
Hvorfor stopper du?
- Hvad er en vildling? - Kør videre.
Jeg vil hjælpe dig, men vi kan ikke stjæle en politibil.
Hey! Vildling.
For pokker, det er koldt.
Du bliver syg i det våde tøj.
Rejs dig op, Anna.
Løft armene.
Jeg bider dig ikke.
- Har du sporet hende? - Hent de andre.
Det kan jeg ikke. Ikke hvis hun er sammen med drengen.
Jeg mødte Cooper i morges. Hun spørger for meget.
Jeg vil ikke i fængsel for din fejl...
Du lod hende slippe fri.
Det er ikke så slemt.
Det stopper ikke der.
Hvad er der?
Løb.
Bliv liggende.
Du må springe.
Vi kan følge floden til søen. Der kan vi finde bilen og ringe til Ellen.
Kom nu.
- Ellen... - Ray!
Åh gud...
- Hvem har gjort det mod dig? - Jeg aner det ikke.
- Hvor er Anna? - Hun er væk.
Derovre.
Vi går den vej.
...hun mistænkes for drabet på Lawrence Fuller.
Fuller blev fundet dræbt for tre måneder siden.
Anna blev pågrebet kort tid efter, men flygtede og er stadig på fri fod.
Myndighederne råder offentligheden til ikke at handle på egen hånd-
-da den mistænkte kan være farlig.
- Se dig for. - Undskyld.
Vi må af sted.
Nu.
- Ray? - Hvor er du, Ellen?
De kører, og Roger er med dem.
Hun dræbte ham.
Kom.
Pas på, hvor du går.
Læg dit våben.
Læg det!
- Du skulle have passet dig selv. - Du vil aldrig...
Det er 1-8-5. Jeg behøver forstærkninger. Svar.
Du har et nyt lille bær.
Det er næsten modent.
Du vil snart være et bedre sted.
Der er ingen fare.
Godt, vi er der næsten.
Så, så...
Kom så...
Der er ingen fare.
Hvis det er en pige, skal den hedde Anna.
Ellen.
Linda Bang Sørensen www.btistudios.com